酌酒长松下，垂萝拂酒杯。
异禽窥药鼎，乳鹿卧书台。
涧水穿林去，山云带雨回。
相期同结屋，不厌野人来。

hé yáng bó qiān yùn
zhuó jǐu cháng sōng xià，
chúi luó fú jǐu bēi。
yì qín kūi yào dǐng，
rǔ lù wò shū tái。
jiàn shǔi chuān lín qù，
shān yún dài yǔ húi。
xiāng qī tóng jié wū，
bù yàn yě rén lái 。