山苍苍兮嵚崟，谷窈窈兮阻深。
木含滋兮竞秀，云欲雨兮昼阴。
蹇行人兮中流，棹扁舟兮容与。
渺余怀兮曷从，望岩扃兮延伫。

tí zhào zǐ shēn shān shǔi qí yī
shān cāng cāng xī qīn yín，
gǔ yǎo yǎo xī zǔ shēn。
mù hán zī xī jìng xìu，
yún yù yǔ xī zhòu yīn。
jiǎn xíng rén xī zhōng líu，
zhuō biǎn zhōu xī róng yǔ。
miǎo yú huái xī hé cóng，
wàng yán jiōng xī yán zhù。