二十年前湖海旧，而今人物粲琅玕。
文章自袭家风美，骨相仍无父客寒。
会有忠诚能贯日，不应漫浪懒为官。
他年鹓鹭行中见，傥似鸬鹚谷里看。

sòng fāng wù dé tí gān fù guān zhè xī yī shǒu
èr shí nián qián hú hǎi jìu，
ér jīn rén wù càn láng gān。
wén zhāng zì xí jiā fēng měi，
gǔ xiāng réng wú fù kè hán。
hùi yǒu zhōng chéng néng guàn rì，
bù yìng màn làng lǎn wèi guān。
tā nián yuān lù xíng zhōng jiàn，
tǎng sì lú zī gǔ lǐ kàn。