新凉入郊墟，金风荡秋夕。
轻河皎素练，寒霜澹白璧。
星斗阑干横，孤堂更岑寂。
游子起中庭，感慨心襟激。
对酒露肝胆，豁然清尘臆。
玩世风生口，开怀月满席。
长啸一声秋，雄谈群动息。
壮志海山平，任气天地塞。
醉舞扪斗牛，浩歌振金石。
哦吟惊鬼神，俯仰洪荒窄。
耻为时辈群，追思古人迹。
人生少年时，分阴真可惜。
寒窗一经老，区区竟何益。
学剑觅封侯，行行匹夫敌。
男子志斯民，安用书剑癖。
皎然方寸间，自有平安策。
一日风会云，四方贤路辟。
致身青云间，高飞举六翮。
整顿乾坤了，千古功名立。

qīu xī gǎn huái
xīn liáng rù jiāo xū，
jīn fēng dàng qīu xī。
qīng hé jiǎo sù liàn，
hán shuāng dàn bái bì。
xīng dǒu lán gān héng，
gū táng gèng cén jì。
yóu zǐ qǐ zhōng tíng，
gǎn kǎi xīn jīn jī。
dùi jǐu lù gān dǎn，
huō rán qīng chén yì。
wán shì fēng shēng kǒu，
kāi huái yuè mǎn xí。
cháng xiào yī shēng qīu，
xióng tán qún dòng xī。
zhuàng zhì hǎi shān píng，
rèn qì tiān dì sāi。
zùi wǔ mén dǒu níu，
hào gē zhèn jīn shí。
é yín liáng gǔi shén，
fǔ yǎng hóng huāng zhǎi。
chǐ wèi shí bèi qún，
zhūi sī gǔ rén jī。
rén shēng shǎo nián shí，
fēn yīn zhēn kě xī。
hán chuāng yī jīng lǎo，
qū qū jìng hé yì。
xué jiàn mì fēng hóu，
xíng xíng pǐ fū dí。
nán zǐ zhì sī mín，
ān yòng shū jiàn pǐ。
jiǎo rán fāng cùn jiān，
zì yǒu píng ān cè。
yī rì fēng hùi yún，
sì fāng xián lù pì。
zhì shēn qīng yún jiān，
gāo fēi jǔ lìu hé。
zhěng dùn gān kūn le，
qiān gǔ gōng míng lì。