太液春回冰欲泮，东风暗卷流澌散。
赤栏桥外新雨过，巨浸微茫接银汉。
晓日晴分蘋藻烟，落红荡漾随清涟。
游鱼作队不可数，与波上下情悠然。
波间泼泼鳣与鲔，亦有鲦鲿兼鰋鲤。
皇心见之良独怡，更命瑶床近寒泚。
太平时节生意多，物情应与人心和。
周文沼上乐于牣，千载灵台同此歌。

hǎi zǐ guān yú
tài yè chūn húi bīng yù pàn，
dōng fēng àn juàn líu sī sàn。
chì lán qiáo wài xīn yǔ guò，
jù jìn wēi máng jiē yín hàn。
xiǎo rì qíng fēn pín zǎo yān，
luò hóng dàng yàng súi qīng lián。
yóu yú zuò dùi bù kě shù，
yǔ bō shàng xià qíng yōu rán。
bō jiān pō pō zhān yǔ wěi，
yì yǒu tiáo cháng jiān yǎn lǐ。
huáng xīn jiàn zhī liáng dú yí，
gèng mìng yáo chuáng jìn hán cǐ。
tài píng shí jié shēng yì duō，
wù qíng yìng yǔ rén xīn hé。
zhōu wén zhǎo shàng lè yú rèn，
qiān zài líng tái tóng cǐ gē。