飞镜点青天，横照满楼前。
深林生夜冷，复阁上宵烟。
叶动花中露，湍鸣暗里泉。
竹风声若雨，山虫听似蝉。
摘果仍荷藉，酌水用花传。
一卮聊自饮，万事且萧然。

cǎo táng sì xún wú míng fǎ shī shī
fēi jìng diǎn qīng tiān，
héng zhào mǎn lóu qián。
shēn lín shēng yè lěng，
fù gé shàng xiāo yān。
yè dòng huā zhōng lù，
tuān míng àn lǐ quán。
zhú fēng shēng ruò yǔ，
shān chóng tīng sì chán。
zhāi guǒ réng hé jiè，
zhuó shǔi yòng huā chuán。
yī zhī liáo zì yǐn，
wàn shì qiě xiāo rán。