晨霞影翠帷，思妇织霜丝。
经寒牵杼涩，钏冷调梭迟。
乍废倡楼粉，贪赴远人期。

dōng xiǎo shī
chén xiá yǐng cùi wéi，
sī fù zhī shuāng sī。
jīng hán qiān zhù sè，
chuàn lěng diào suō chí。
zhà fèi chàng lóu fěn，
tān fù yuǎn rén qī。