极目离离土一丘，汉皇陵庙此丘头。
宫云有意终朝变，淮水无情逐夜流。
汤沐昔年曾赐复，禾麻今日不完秋。
疲驴踏遍残阳外，烟树萧萧动客愁。

sì zhōu dào shàng
jí mù lí lí tǔ yī qīu，
hàn huáng líng miào cǐ qīu tóu。
gōng yún yǒu yì zhōng zhāo biàn，
huái shǔi wú qíng zhú yè líu。
tāng mù xī nián céng sì fù，
hé má jīn rì bù wán qīu。
pí lv́ tà biàn cán yáng wài，
yān shù xiāo xiāo dòng kè chóu。