相看悲喜集，未语各潸然。
聚首忽今日，惊心忆去年。
人情秋后叶，老景夕阳天。
世乱归难必，生逢亦可怜。

luàn hòu xǐ jiàn zhū dì
xiāng kàn bēi xǐ jí，
wèi yǔ gè shān rán。
jù shǒu hū jīn rì，
liáng xīn yì qù nián。
rén qíng qīu hòu yè，
lǎo jǐng xī yáng tiān。
shì luàn gūi nán bì，
shēng féng yì kě lián。