帘捲秋光里。
正黄花、亭亭冉冉，移来眼底。
超出红尘如此淡，始信陶潜归矣。
为料理、明窗净几。
醉后几回难采摘，费参详、幻迹知谁寄。
倩窄袖，欲扶起。
萧疏骨格烟云气。
尽抛辞、蜂忙蝶闹，香清色腻。
彷佛骚人成落魄，瘦到十分难比。
剩一片、凄凉滋味。
要向西风留小像，傍阑干、月冷霜华细。
写不尽，个中意。

jīn lv̌ qū jú yǐng
lián juǎn qīu guāng lǐ。
zhèng huáng huā 、 tíng tíng rǎn rǎn，
yí lái yǎn dǐ。
chāo chū hóng chén rú cǐ dàn，
shǐ xìn táo qián gūi yǐ。
wèi liào lǐ 、 míng chuāng jìng jī。
zùi hòu jī húi nán cǎi zhāi，
fèi cān xiáng 、 huàn jī zhī shúi jì。
qiàn zhǎi xìu，
yù fú qǐ。
xiāo shū gǔ gé yān yún qì。
jǐn pāo cí 、 fēng máng dié nào，
xiāng qīng sè nì。
páng fó sāo rén chéng luò pò，
shòu dào shí fēn nán bǐ。
shèng yī piàn 、 qī liáng zī wèi。
yào xiàng xī fēng líu xiǎo xiàng，
bàng lán gān 、 yuè lěng shuāng huá xì。
xiě bù jǐn，
gè zhōng yì。