一区聊记子云居，载酒多来问字车。
不喜作家徒立壁，岂防胠箧只藏书。
新巢栗里随彭泽，古迹金台羡望诸。
壮志未酬权寄托，朅来因树结精庐。

hé zhū wù xuān yí jū sì shǒu qí èr
yī qū liáo jì zǐ yún jū，
zài jǐu duō lái wèn zì chē。
bù xǐ zuò jiā tú lì bì，
qǐ fáng qū qiè zhǐ cáng shū。
xīn cháo lì lǐ súi péng zé，
gǔ jī jīn tái xiàn wàng zhū。
zhuàng zhì wèi chóu quán jì tuō，
qiè lái yīn shù jié jīng lú。