画栏碧树午阴斜，小扇微风拂帽纱。
最怜一时春水绿，不教五月看荷花。

chí shàng ǒu fù
huà lán bì shù wǔ yīn xié，
xiǎo shàn wēi fēng fú mào shā。
zùi lián yī shí chūn shǔi lv̀，
bù jiào wǔ yuè kàn hé huā。