日暮出九洲，相送莲塘下。
林深归路黑，虎出须可怕。
双塘青松山，山近有茆舍。
今夜鹧鸪啼，思君山月低。

bié luō lún
rì mù chū jǐu zhōu，
xiāng sòng lián táng xià。
lín shēn gūi lù hēi，
hǔ chū xū kě pà。
shuāng táng qīng sōng shān，
shān jìn yǒu mǎo shè。
jīn yè zhè gū tí，
sī jūn shān yuè dī。