禁苑春回雪乍消，绛茶花发上阳娇。
晓妆净洗铅华水，犹自乘云拥翠翘。

tí shēng sè fěn chá
jìn yuàn chūn húi xuě zhà xiāo，
jiàng chá huā fā shàng yáng jiāo。
xiǎo zhuāng jìng xǐ qiān huá shǔi，
yóu zì chéng yún yǒng cùi qiáo。