金荃旧谱，有新声、一卷叠珑玲。
声出乌丝小字，随意写云屏。
拟把红牙低唱，向筵前、拍了又重停。
借名香炷就，碧窗影里，消受客灯青。
回首吟坛销歇，剩年时、春恨记星星。
直待千帆过尽，细数旧旗亭。
残月晓风何处，甚天涯、词客各飘零。
怕高楼一带，潇湘归雁，有人听。

nán pǔ tí wú méi ān 《 màn xiāng cí 》
jīn quán jìu pǔ，
yǒu xīn shēng 、 yī juàn dié lóng líng。
shēng chū wū sī xiǎo zì，
súi yì xiě yún píng。
nǐ bǎ hóng yá dī chàng，
xiàng yán qián 、 pāi le yòu zhòng tíng。
jiè míng xiāng zhù jìu，
bì chuāng yǐng lǐ，
xiāo shòu kè dēng qīng。
húi shǒu yín tán xiāo xiē，
shèng nián shí 、 chūn hèn jì xīng xīng。
zhí dài qiān fān guò jǐn，
xì shù jìu qí tíng。
cán yuè xiǎo fēng hé chù，
shén tiān yá 、 cí kè gè piāo líng。
pà gāo lóu yī dài，
xiāo xiāng gūi yàn，
yǒu rén tīng。