风尘正澒洞，畿甸况空虚。
白挺交衢乱，红镫闪月疏。
土沙卿相血，豺虎帝王居。
重我鸰原痛，张图问野渔。

gēng zǐ qīu jīn zhàng gùi shēng yǐ bīng quán jí suǒ hé shí yǒu wèi bó xiōng bǎo zhēn yǐ zāo quán huò zhě jí zhōng yǒu bó xiōng shū hòu yī piān dú zhī zēng tòng qí sì
fēng chén zhèng hòng dòng，
jī diàn kuàng kōng xū。
bái tǐng jiāo qú luàn，
hóng dēng shǎn yuè shū。
tǔ shā qīng xiāng xiě，
chái hǔ dì wáng jū。
zhòng wǒ líng yuán tòng，
zhāng tú wèn yě yú。