萧萧短发不重新，老去何由复竞辰。
百世光阴消铁研，半山风雨语铜人。
病馀久看花成雾，醉里犹惊笔有神。
浮世功名无念我，相期早致日边身。

hé zhāng bó wēn jiàn shòu
xiāo xiāo duǎn fā bù zhòng xīn，
lǎo qù hé yóu fù jìng chén。
bǎi shì guāng yīn xiāo tiě yán，
bàn shān fēng yǔ yǔ tóng rén。
bìng yú jǐu kàn huā chéng wù，
zùi lǐ yóu liáng bǐ yǒu shén。
fú shì gōng míng wú niàn wǒ，
xiāng qī zǎo zhì rì biān shēn。