少日曾期诸子先，如今潦倒且尊前。
鬓丝夜雨穷东野，城屋秋风老玉川。
自度新词传玉笛，莫将旧事问铜仙。
文章星斗真何用，但把长镵了暮年。

jiǎ xū hé xiāo fú yǒu jiàn shòu èr shǒu qí yī
shǎo rì céng qī zhū zǐ xiān，
rú jīn lǎo dǎo qiě zūn qián。
bìn sī yè yǔ qióng dōng yě，
chéng wū qīu fēng lǎo yù chuān。
zì dù xīn cí chuán yù dí，
mò jiāng jìu shì wèn tóng xiān。
wén zhāng xīng dǒu zhēn hé yòng，
dàn bǎ cháng chán le mù nián。