七月今年凉气高，墙东古木夜萧骚。
孤城残月角初动，野屋秋风鸡乱号。
万事惟馀双短鬓，百龄须用几绨袍。
故人莫荐扬雄赋，衰老难胜执戟劳。

xiǎo qǐ yòng lín sūn yùn
qī yuè jīn nián liáng qì gāo，
qiáng dōng gǔ mù yè xiāo sāo。
gū chéng cán yuè jiǎo chū dòng，
yě wū qīu fēng jī luàn hào。
wàn shì wéi yú shuāng duǎn bìn，
bǎi líng xū yòng jī tí páo。
gù rén mò jiàn yáng xióng fù，
shuāi lǎo nán shèng zhí jǐ láo。