九州八极共年华，未觉天颜万里赊。
雉扇排春阶立笋，猊烟泛晓烛生花。
侯藩势重嘶千骑，仙乐声高进九霞。
悬想故人袍带冷，颇输高卧属侬家。

hé péng zàn fǔ qí chū xīn sùi péi bài huáng táng zhī shí èr shǒu qí yī
jǐu zhōu bā jí gòng nián huá，
wèi jué tiān yán wàn lǐ shē。
zhì shàn pái chūn jiē lì sǔn，
ní yān fàn xiǎo zhú shēng huā。
hóu fán shì zhòng sī qiān qí，
xiān lè shēng gāo jìn jǐu xiá。
xuán xiǎng gù rén páo dài lěng，
pǒ shū gāo wò shǔ nóng jiā。