西郭先生嗜酒杯，敝裘潦倒积缁埃。
疏疏社雨梨花老，漠漠春阴燕子来。
灌圃天随馀杞菊，闭门仲蔚长蒿莱。
衰年颇觉头风进，乌帽何因倩客裁。

shè rì ǒu chéng
xī guō xiān shēng shì jǐu bēi，
bì qíu lǎo dǎo jī zī āi。
shū shū shè yǔ lí huā lǎo，
mò mò chūn yīn yàn zǐ lái。
guàn pǔ tiān súi yú qǐ jú，
bì mén zhòng wèi cháng hāo lái。
shuāi nián pǒ jué tóu fēng jìn，
wū mào hé yīn qiàn kè cái。