岁月无馀分，功名不计身。
世方危独行，天若忌斯人。
精郁山川古，魂流楚越春。
遥怜无尽意，未必著坚珉。

wǎn xiāo fāng yá yù shǐ
sùi yuè wú yú fēn，
gōng míng bù jì shēn。
shì fāng wēi dú xíng，
tiān ruò jì sī rén。
jīng yù shān chuān gǔ，
hún líu chǔ yuè chūn。
yáo lián wú jǐn yì，
wèi bì zhù jiān mín。