惆怅天边一雁遥，溯风独立影萧萧。
生平畏事思缄口，近复贪眠懒折腰。
悔不当年安鄙贱，却怜垂老愧渔樵。
岁寒倍忆丘樊好，羡尔身名共寂寥。

jì huái niè zhāng yǔ
chóu chàng tiān biān yī yàn yáo，
sù fēng dú lì yǐng xiāo xiāo。
shēng píng wèi shì sī jiān kǒu，
jìn fù tān mián lǎn zhé yāo。
hǔi bù dāng nián ān bǐ jiàn，
què lián chúi lǎo kùi yú qiáo。
sùi hán bèi yì qīu fán hǎo，
xiàn ěr shēn míng gòng jì liáo 。