丹崖石壁倚层峰，别是人间天峰重。
流水白云长自在，苍苔翠藓漫堆封。
仙人跨鹤归何处，游客携琴喜见逢。
自古传闻三十六，谁知此地有灵踪。

dōng shān bā jǐng bìng xù qí èr fāng guǎng dòng
dān yá shí bì yǐ céng fēng，
bié shì rén jiān tiān fēng zhòng。
líu shǔi bái yún cháng zì zài，
cāng tái cùi xiǎn màn dūi fēng。
xiān rén kuà hè gūi hé chù，
yóu kè xié qín xǐ jiàn féng。
zì gǔ chuán wén sān shí lìu，
shúi zhī cǐ dì yǒu líng zōng。