就枕忽不寐，孤怀兴叹初。
南谯收旧历，上苑绝来书。
暝雪细声积，晨钟寒韵疏。
侯门昔弹铗，曾共食江鱼。

chú shàng huái zhōu hè
jìu zhěn hū bù mèi，
gū huái xīng tàn chū。
nán qiáo shōu jìu lì，
shàng yuàn jué lái shū。
míng xuě xì shēng jī，
chén zhōng hán yùn shū。
hóu mén xī dàn jiá，
céng gòng shí jiāng yú。