月近中秋夜有辉，幽人恋月卧迟迟。
及时光景宁须满，明日阴晴未可期。
清影一帘金琐碎，喨声何处玉参差。
倚阑无限怀人意，都在庭前桂树枝。

shí sì yè
yuè jìn zhōng qīu yè yǒu hūi，
yōu rén liàn yuè wò chí chí。
jí shí guāng jǐng níng xū mǎn，
míng rì yīn qíng wèi kě qī。
qīng yǐng yī lián jīn suǒ sùi，
liàng shēng hé chù yù cān chà。
yǐ lán wú xiàn huái rén yì，
dū zài tíng qián gùi shù zhī。