曲曲江流带峡湾，昔人乘此住名山。
六朝台榭兴亡后，百粤山河指顾间。
林下鸟啼游客醉，竹边花落老僧閒。
登临欲上和烟洞，无奈猿声泣玉环。

tí fēi lái sì
qū qū jiāng líu dài xiá wān，
xī rén chéng cǐ zhù míng shān。
lìu zhāo tái xiè xīng wáng hòu，
bǎi yuè shān hé zhǐ gù jiān。
lín xià niǎo tí yóu kè zùi，
zhú biān huā luò lǎo sēng xián。
dēng lín yù shàng hé yān dòng，
wú nài yuán shēng qì yù huán。