春来应怪洗妆悭。
故作两回看。
风流依旧，檀心晕紫，翠袖凝丹。
玉容寂寞栏干泪，细雨豆花寒。
多情谁管，今宵冷落，淡月东栏。

yǎn ér mèi fù qīu rì hǎi táng，fēn yùn dé lán zì
chūn lái yìng guài xǐ zhuāng qiān。
gù zuò liǎng húi kàn。
fēng líu yī jìu，
tán xīn yūn zǐ，
cùi xìu níng dān。
yù róng jì mò lán gān lèi，
xì yǔ dòu huā hán。
duō qíng shúi guǎn，
jīn xiāo lěng luò，
dàn yuè dōng lán 。