萤飞绮窗外，妾思霍将军。
灯前量兽锦，檐下织花纹。
坠露如轻雨，长河似薄云。
秋还百种事，衣成未暇薰。

qīu gūi shī
yíng fēi qǐ chuāng wài，
qiè sī huò jiāng jūn。
dēng qián liàng shòu jǐn，
yán xià zhī huā wén。
zhùi lù rú qīng yǔ，
cháng hé sì bó yún。
qīu huán bǎi zhǒng shì，
yī chéng wèi xiá xūn。