幽怀种种向谁论，发作狂歌白日昏。
莫上庾公楼上望，天涯烟树易消魂。

cì zhèng sī xùn xiě huái yùn
yōu huái zhǒng zhǒng xiàng shúi lùn，
fā zuò kuáng gē bái rì hūn。
mò shàng yǔ gōng lóu shàng wàng，
tiān yá yān shù yì xiāo hún。