日落应门闭，愁思百端生。
况复昭阳近，风传歌吹声。
宠移终不恨，谗枉太无情。
只言争分理，非妒舞腰轻。

hé jié yú yuàn shī
rì luò yìng mén bì，
chóu sī bǎi duān shēng。
kuàng fù zhāo yáng jìn，
fēng chuán gē chūi shēng。
chǒng yí zhōng bù hèn，
chán wǎng tài wú qíng。
zhǐ yán zhēng fēn lǐ，
fēi dù wǔ yāo qīng。