乡井多才俊，暌违奈老何。
著论人群少，修文地下多。
得意不能荐，感时聊自歌。
酒杯有深味，百岁几经过。

zhuó gù rén yǒu gǎn
xiāng jǐng duō cái jùn，
kúi wéi nài lǎo hé。
zhù lùn rén qún shǎo，
xīu wén dì xià duō。
dé yì bù néng jiàn，
gǎn shí liáo zì gē。
jǐu bēi yǒu shēn wèi，
bǎi sùi jī jīng guò。