落宿半遥城，浮云蔼层阙。
玉宇来清风，罗帐延秋月。
结思想伊人，沈忧怀明发。
谁为客行久，屡见流芳歇。
河广川无梁，山高路难越。

nǐ míng yuè hé jiǎo jiǎo shī
luò sù bàn yáo chéng，
fú yún ǎi céng què。
yù yǔ lái qīng fēng，
luō zhàng yán qīu yuè。
jié sī xiǎng yī rén，
shěn yōu huái míng fā。
shúi wèi kè xíng jǐu，
lv̌ jiàn líu fāng xiē。
hé guǎng chuān wú liáng，
shān gāo lù nán yuè。