湘浦梅花两度开，直应天意别栽培。
玉为通体依稀见， 香号返魂容易回。
寒气与君霜里退，阳和为尔腊前来。
夭桃莫倚东风势，调鼎何曾用不材。

hú nán méi huā yī dōng zài fā ǒu tí yú huā yuán
xiāng pǔ méi huā liǎng dù kāi，
zhí yìng tiān yì bié zāi péi。
yù wèi tōng tǐ yī xī jiàn，
xiāng hào fǎn hún róng yì húi。
hán qì yǔ jūn shuāng lǐ tùi，
yáng hé wèi ěr là qián lái。
yāo táo mò yǐ dōng fēng shì，
diào dǐng hé céng yòng bù cái。