阔矣别离久，飒焉颜发苍。
殷勤大范子，问讯老刘郎。
渴睡添新懒，清谈减昔狂。
今无望气者，宝剑且深藏。

dá fàn shū fàn
kuò yǐ bié lí jǐu，
sà yān yán fā cāng。
yīn qín dà fàn zǐ，
wèn xùn lǎo líu láng。
kě shùi tiān xīn lǎn，
qīng tán jiǎn xī kuáng。
jīn wú wàng qì zhě，
bǎo jiàn qiě shēn cáng 。