沥湖绀殿锁虚空，山拔蓬莱有路通。
白玉仙床依洞口，黄金秘简出云中。
孤峰临水元浮影，锦石侵霞更上红。
把酒与君聊骋望，泠然真欲御长风。

gāo yào lǐ bù zhāo chén xún zhōu qī xīng yán yàn jí
lì hú gàn diàn suǒ xū kōng，
shān bá péng lái yǒu lù tōng。
bái yù xiān chuáng yī dòng kǒu，
huáng jīn mì jiǎn chū yún zhōng。
gū fēng lín shǔi yuán fú yǐng，
jǐn shí qīn xiá gèng shàng hóng。
bǎ jǐu yǔ jūn liáo chěng wàng，
líng rán zhēn yù yù cháng fēng。