开樽飞鸟外，倚杖暮钟时。
天截余霞断，人梯石磴危。
远村连野阔，小谷得秋迟。
不觉归来暮，家家正晚炊。

qīu tiào xī shān jué dǐng
kāi zūn fēi niǎo wài，
yǐ zhàng mù zhōng shí。
tiān jié yú xiá duàn，
rén tī shí dèng wēi。
yuǎn cūn lián yě kuò，
xiǎo gǔ dé qīu chí。
bù jué gūi lái mù，
jiā jiā zhèng wǎn chūi。