夏尽炎气微，火息凉风生。
绿草未倾色，白露已盈庭。
远视秋云发，近听寒蝉鸣。
运移矜物化，川上感馀情。

chū qīu shī
xià jǐn yán qì wēi，
huǒ xī liáng fēng shēng。
lv̀ cǎo wèi qīng sè，
bái lù yǐ yíng tíng。
yuǎn shì qīu yún fā，
jìn tīng hán chán míng。
yùn yí jīn wù huà，
chuān shàng gǎn yú qíng。