自昔厌喧嚣，执志好栖息。
啸歌弃城市，归来事耕织。
凿户窥嶕峣，开轩望崭崱。
激水檐前溜，修竹堂阴植。
香风鸣紫莺，高梧巢绿翼。
泉脉洞杳杳，流波下不极。
仿佛玉山隈，想像瑶池侧。
夜诵神仙记，旦吸云霞色。
将驭六龙舆，行从三鸟食。
谁与金门士，抚心论胸臆。

shǐ jū shān yíng shì shī
zì xī yàn xuān xiāo，
zhí zhì hǎo qī xī。
xiào gē qì chéng shì，
gūi lái shì gēng zhī。
záo hù kūi jiāo yáo，
kāi xuān wàng zhǎn zé。
jī shǔi yán qián līu，
xīu zhú táng yīn zhí。
xiāng fēng míng zǐ yīng，
gāo wú cháo lv̀ yì。
quán mài dòng yǎo yǎo，
líu bō xià bù jí。
fǎng fó yù shān wēi，
xiǎng xiàng yáo chí cè。
yè sòng shén xiān jì，
dàn xī yún xiá sè。
jiāng yù lìu lóng yú，
xíng cóng sān niǎo shí。
shúi yǔ jīn mén shì，
fǔ xīn lùn xiōng yì。