人物盛东南，莫如吴郡陆。
汉季逮唐来，班班闻史牍。
门庭迭辉赫，龙虎争驰逐。
风流郁兰桂，气象鲜车服。
鲁望乃其裔，清标映宗族。
文章及者鲜，意趣超然独。
宁从一瓢饮，不枉万钟禄。
云烟蔼巾袖，星斗粲胸腹。
来居笠泽旁，萧萧数间屋。
厨中甑起尘，笔下珠盈斛。
吟须僧舍题，醉就友人宿。
醒将太玄解，卧把离骚读。
心惟近渔钓，迹亦混樵牧。
韵高谁可听，皮子往还熟。
唱酬数百篇，名流必雌伏。
业书类有道，不赋长沙鵩。
晚泊松江上，遗图见眉目。
分明孤鹤姿，轩昂骇鸡鹜。

sān gāo cí yǒng gǔ sān shǒu qí sān
rén wù shèng dōng nán，
mò rú wú jùn lù。
hàn jì dài táng lái，
bān bān wén shǐ dú。
mén tíng dié hūi hè，
lóng hǔ zhēng chí zhú。
fēng líu yù lán gùi，
qì xiàng xiān chē fú。
lǔ wàng nǎi qí yì，
qīng biāo yìng zōng zú。
wén zhāng jí zhě xiān，
yì qù chāo rán dú。
níng cóng yī piáo yǐn，
bù wǎng wàn zhōng lù。
yún yān ǎi jīn xìu，
xīng dǒu càn xiōng fù。
lái jū lì zé páng，
xiāo xiāo shù jiān wū。
chú zhōng zèng qǐ chén，
bǐ xià zhū yíng hú。
yín xū sēng shè tí，
zùi jìu yǒu rén sù。
xǐng jiāng tài xuán jiě，
wò bǎ lí sāo dú。
xīn wéi jìn yú diào，
jī yì hùn qiáo mù。
yùn gāo shúi kě tīng，
pí zǐ wǎng huán shú。
chàng chóu shù bǎi piān，
míng líu bì cí fú。
yè shū lèi yǒu dào，
bù fù cháng shā fú。
wǎn bó sōng jiāng shàng，
yí tú jiàn méi mù。
fēn míng gū hè zī，
xuān áng hài jī mù。