谷转山已开，孤亭出烟林。
不见飘幡影，但闻疏钟音。
迤逦寻寺去，杳窈穿云深。
万绿并一气，白日禅堂阴。
疏花静方吐，幽鸟间自吟。
松颠得高阁，摄衣同登临。
群山如玉玦，苍然抱我襟。
一泉饮法雨，顿悔出山心。

zhèng yuè chū bā rì yǔ shǎo shǐ fǎng yān xiá dòng fù lì lǐ ān sì wǔ yún shān yún qī zhū shèng qí yī
gǔ zhuǎn shān yǐ kāi，
gū tíng chū yān lín。
bù jiàn piāo fān yǐng，
dàn wén shū zhōng yīn。
yǐ lǐ xún sì qù，
yǎo yǎo chuān yún shēn。
wàn lv̀ bìng yī qì，
bái rì shàn táng yīn。
shū huā jìng fāng tǔ，
yōu niǎo jiān zì yín。
sōng diān dé gāo gé，
shè yī tóng dēng lín。
qún shān rú yù jué，
cāng rán bào wǒ jīn。
yī quán yǐn fǎ yǔ，
dùn hǔi chū shān xīn。