气压三千界，云横百尺楼。
地灵绝兴替，木老阅春秋。
杖屦逍遥步，琴书汗漫游。
利名空役役，回首愧禅流。

hé dà cān xiāng gōng
qì yā sān qiān jiè，
yún héng bǎi chǐ lóu。
dì líng jué xīng tì，
mù lǎo yuè chūn qīu。
zhàng jù xiāo yáo bù，
qín shū hàn màn yóu。
lì míng kōng yì yì，
húi shǒu kùi shàn líu 。