烽火移家各一方，他乡翻觉胜家乡。
昔年奔走同辛苦，此日亲朋半死亡。
孰肯预为身后计，那堪回忆少年场。
繁华历尽风情减，况复苍苍两鬓霜。

jiāng dǐ jiàn jùn qí èr
fēng huǒ yí jiā gè yī fāng，
tā xiāng fān jué shèng jiā xiāng。
xī nián bēn zǒu tóng xīn kǔ，
cǐ rì qīn péng bàn sǐ wáng。
shú kěn yù wèi shēn hòu jì，
nà kān húi yì shǎo nián cháng。
fán huá lì jǐn fēng qíng jiǎn，
kuàng fù cāng cāng liǎng bìn shuāng。