何处消长日，慈恩精舍频。
僧高容野客，树密绝嚣尘。
闲上凌虚塔，相逢避暑人。
却愁归去路，马迹并车轮。

xià rì yóu cí ēn sì
hé chù xiāo cháng rì，
cí ēn jīng shè pín。
sēng gāo róng yě kè，
shù mì jué xiāo chén。
xián shàng líng xū tǎ，
xiāng féng bì shǔ rén。
què chóu gūi qù lù，
mǎ jī bìng chē lún。