莫说春闱事，清宵且共吟。
频年遗我辈，何日遇知音。
逼曙天倾斗，将寒叶坠林。
无将簪绂意，只损壮夫心。

qīu yè xǐ yǒu rén sù
mò shuō chūn wéi shì，
qīng xiāo qiě gòng yín。
pín nián yí wǒ bèi，
hé rì yù zhī yīn。
bī shù tiān qīng dǒu，
jiāng hán yè zhùi lín。
wú jiāng zān fú yì，
zhǐ sǔn zhuàng fū xīn。