城中几许佳山水，胜日来游只水台。
若个诗人忙下马，旧时花雨忆衔杯。
啼禽碧树森瑶室，遗履仙坛翳紫苔。
门外纷纷满尘土，方知此景是蓬莱。

shǔi huáng tái
chéng zhōng jī xǔ jiā shān shǔi，
shèng rì lái yóu zhǐ shǔi tái。
ruò gè shī rén máng xià mǎ，
jìu shí huā yǔ yì xián bēi。
tí qín bì shù sēn yáo shì，
yí lv̌ xiān tán yì zǐ tái。
mén wài fēn fēn mǎn chén tǔ，
fāng zhī cǐ jǐng shì péng lái。