唧唧不堪闻，村居更恼人。
青衫伤久客，华发念双亲。
岁莫那逢雨，秋宵未向晨。
石心犹可转，百感本来真。

wén gǒng yòng shǎo líng yùn
jī jī bù kān wén，
cūn jū gèng nǎo rén。
qīng shān shāng jǐu kè，
huá fā niàn shuāng qīn。
sùi mò nà féng yǔ，
qīu xiāo wèi xiàng chén。
shí xīn yóu kě zhuǎn，
bǎi gǎn běn lái zhēn。