鱼思故池水，鸟恋旧林枝。
眷怀桑梓地，舍此欲何之。
廿载老寒毡，况味已深知。
风尘日鞅掌，夙愿非所期。
邈矣陶靖节，长吟归来辞。

gūi tián qí yī
yú sī gù chí shǔi，
niǎo liàn jìu lín zhī。
juàn huái sāng zǐ dì，
shè cǐ yù hé zhī。
niàn zài lǎo hán zhān，
kuàng wèi yǐ shēn zhī。
fēng chén rì yǎng zhǎng，
sù yuàn fēi suǒ qī。
miǎo yǐ táo jìng jié，
cháng yín gūi lái cí。