橘州部曲奴千头，倚槛应犹忆故丘。
胸中耿耿挂秋月，坐阅世故如星流。
谁能令公还餍事，且脱荷衣藏箧笥。
定将奇策收桑榆，不似书鱼老文字。

cì yùn kuān fū tí wáng zì rán cān yì jiāng gé
jú zhōu bù qū nú qiān tóu，
yǐ jiàn yìng yóu yì gù qīu。
xiōng zhōng gěng gěng guà qīu yuè，
zuò yuè shì gù rú xīng líu。
shúi néng lìng gōng huán yàn shì，
qiě tuō hé yī cáng qiè sì。
dìng jiāng qí cè shōu sāng yú，
bù sì shū yú lǎo wén zì。