长林翠乾因薰烁，池面水平风不落。
天公似亦厌烦溽，开就寒姿洗暄浊。
龙宫想见送来时，靓妆无数褰珠箔。
预愁风日会无情，翠盖攲斜护纤弱。
冰魂玉骨意自远，凡花不是无心学。
神人饮露骨偏清，仙子凌波尘不著。
不随时世事涂抹，遍得月娥怜绰约。
云軿隐隐欲降时，寒光清雾都情薄。
勤勤问讯难留滞，欲去徘徊伸素约。
待得秋高风露清，相将归去朝珠阁。
身家元是社中人，宿契非同谢康乐。
更恐群仙苦相问，寄与短章资一噱。

yǒng bái lián huā
cháng lín cùi gān yīn xūn shuò，
chí miàn shǔi píng fēng bù luò。
tiān gōng sì yì yàn fán rù，
kāi jìu hán zī xǐ xuān zhuó。
lóng gōng xiǎng jiàn sòng lái shí，
jìng zhuāng wú shù qiān zhū bó。
yù chóu fēng rì hùi wú qíng，
cùi gài qī xié hù xiān ruò。
bīng hún yù gǔ yì zì yuǎn，
fán huā bù shì wú xīn xué。
shén rén yǐn lù gǔ piān qīng，
xiān zǐ líng bō chén bù zhù。
bù súi shí shì shì tú mǒ，
biàn dé yuè é lián chuò yuē。
yún píng yǐn yǐn yù jiàng shí，
hán guāng qīng wù dū qíng bó。
qín qín wèn xùn nán líu zhì，
yù qù pái huái shēn sù yuē。
dài dé qīu gāo fēng lù qīng，
xiāng jiāng gūi qù zhāo zhū gé。
shēn jiā yuán shì shè zhōng rén，
sù qì fēi tóng xiè kāng lè。
gèng kǒng qún xiān kǔ xiāng wèn，
jì yǔ duǎn zhāng zī yī jué。